Activiste depuis l’orée des génératives 90’s, Chris Liebing a multiplié les coups de maître en vingt-cinq années d’une carrière de DJ singulier, radio-mixeur persistant, producteur acéré, remixeur émérite et point focal d’une communauté de talents. Engagé, à partir de ses irréductibles racines techno, dans un never-ending Create Learn Release, Chris Liebing fait référence dans son domaine. Il exercera son talent sur la scène de La Belle Électrique juste avant les vacances !

Né à Francfort en 1980, Monoloc se lance dans le DJing à l'âge de 16 ans et réalise très vite ses premiers sets. Patron de son label Smallroom Music, Monoloc est un proche de Chris Liebling qui produit également sur CLR, c’est un musicien versatile qui connaît un succès grandissant dans le milieu de la techno.