Der Herbst ist da, die Tage werden kürzer – und genau dann dreht in.between den Spieß um: Statt bis tief in die Nacht zu warten, startet die nächste Ausgabe schon am Samstagnachmittag. Im November liefert Robag Wruhme den Soundtrack dazu und bringt seinen unverkennbaren Mix aus warmen Grooves, verschrobenen Melodien und House mit auf die Frida, während Marius Lehnert und Yeliz das musikalische Fundament legen. Von 16 bis 22 Uhr wird getanzt, danach bleibt der Samstag noch lang genug für alles, was die Nacht so bereithält.

—

Autumn is here, the days are getting shorter – and that’s exactly when in.between turns the tables: instead of waiting until late into the night, the next edition kicks off as early as Saturday afternoon. In November, Robag Wruhme will be providing the soundtrack, bringing his unmistakable mix of warm grooves, quirky melodies and house to the Frida, whilst Marius Lehnert and Yeliz lay the musical foundations. There’ll be dancing from 4 pm to 10 pm, after which Saturday will still be long enough for whatever the night has in store.