Saturday, October 3 // Samedi 3 octobre

NWHR welcomes Abel, ccil and Sarah Kay for a night of proper techno, top to bottom.
Three artists, each with their own touch, bringing deep groove and tension to the dancefloor all night long.

Doors at 10pm.

//

NWHR accueille Abel, ccil et Sarah Kay pour une soirée de vraie techno, du début à la fin.
Trois artistes, chacun avec sa propre touche, qui apportent groove profond et tension sur le dancefloor toute la soirée.

Portes à 22h.


NO PICTURES, NO VIDEOS. Violation of this rule will result in immediate expulsion without warning.

+++++++++++++++
Safe Space policy: Our events are places of safe expression, please respect the venue and the attendees. We have a zero-tolerance policy toward harassment, violence, homophobia, transphobia or disrespect of any kind. Please inform a staff member or safe squad immediately if someone makes you feel uncomfortable, and they will be promptly removed.


AUCUNE PHOTO, AUCUNE VIDÉO. Le non-respect de cette règle entraînera une expulsion immédiate sans avertissement.

+++++++++++++++
Politique d'espace sécuritaire : Nos événements sont des lieux d'expression libre et sécuritaire, merci de respecter le lieu et les personnes présentes. Nous avons une politique de tolérance zéro envers le harcèlement, la violence, l'homophobie, la transphobie ou tout manque de respect. Si quelqu'un vous met mal à l'aise, avisez immédiatement un membre du personnel ou de la safe squad, et cette personne sera rapidement retirée des lieux.